csoudan [arobase] ehess [point] fr

Ingénieur de recherche CNRS au Centre de Recherches Historiques (GRIHL)

 

Coordination de la participation du Grihl au projet européen ENBaCH (European Network for Baroque Cultural Heritage)

- Chef de projet de l'édition numérique critique des Mémoires sur la vie de Messire Michel de Marillac, garde des Sceaux par Messire Nicolas Lefevre sieur de Lezeau, maistre des requestes ordinaire de l'Hostel du Roy et depuis conseiller ordinaire en son conseil d'Estat et direction des finances.
- Chef de projet de l'édition numérique critique des Papier Patin (Mansucrit de Vienne)
- Réédition numérique de la Revue baroque.
- Responsable du site internet du Grihl
- Co-responsable et rédacteur en chef des Dossiers du Grihl sur le portail de Revues.org.
- Co-responsable et rédacteur en chef de L'Atelier du Centre de recherches Historiques.

 

Membre fondateur d'ARTESS (Atelier de Recherche et de Traduction en Sciences Sociales), Programme de Recherche interdisciplinaire de l'EHESS.

- En collaboration avec Michèle Leclerc-Olive (CNRS-IRIS) : La Philosophiedu temps en perspective(s). Choix et traduction de textes de George Herbert Mead, Editions de l'EHESS, EHESS Translations, 2012.

- En collaboration avec Alain Guéry (CNRS-CRH) : traduction en cours de textes de Thorstein Veblen (1857-1929), extraits de The Place of Science in modern Civilisation.

 

Autres

- 2009-.... : Membre élue de la section 33 du Comité national du CNRS.

 

Principaux travaux

- Joachim Hane, un fugitif en Bordelais. Les aventures d'un récit. (traduction et commentaire), Bordeaux, éditions Ausonius, coll. « Scripta Varia », 2005, 160 p. Préface de Ch. Jouhaud.

- Mise en ligne d'un facsimilé numérique du Mercure François dans le cadre d'une collaboration entre le Centre de Recherche Historiques et la Bibliothèque de l'École Nationale des Ponts et Chaussées à Marne-la-Vallée. La numérisation des 24 tomes, couvrant la période de 1605 à 1643.

 

Co-directions de publication

- (dir. en collaboration avec Jean-Pierre Cavaillé et Sophie Houdard), « Masculinité et "esprit fort" au début de l'époque moderne », édition électronique dans Les Dossiers du Grihl, Actes et Débats, 2010-1, http://dossiersgrihl.revues.org/3911.

- (dir. en collaboration avec Jean-Pierre Cavaillé et Laurence Giavarini), «Lectures croisées du Gascon extravagant », édition électronique dans Les Dossiers du Grihl, Actes et débats, 2007-1, http://dossiersgrihl.revues.org/325.

 

Article

- « La prison et le procès de Jacques Filhot : éléments d'instruction », in « Écriture et prison au début de l'âge moderne », Cahiers du Centre de Recherches Historiques, Jean-Pierre Cavaillé (dir), n° 39, avril 2007, p. 107-118.

 

Traductions (sélection)

- (En collaboration avec Michèle Leclerc-Olive) George Herbert Mead, La philosophie du temps en perspectives, Editions de l'EHESS, 2012.

- Traduction de « Weber et la comptabilité ; Bücher et l'industrie » de Dominic Rathbone, pour le n° 34 des Cahiers du Centre de Recherches historiques intitulé : Sociologie économique et économie de l'antiquité. A propos de Max Weber, H. Brühns (dir), 2005, p. 133-142.

En en collaboration avec S. Engrand et M. Leclerc-Olive : traduction de Michael Lynch : « Après Wittgenstein : le tournant de l'épistémologie à la sociologie des sciences », in M. de Fornel, A. Ogien et L. Quéré (dir.), L'Ethnométhodologie. Une sociologie radicale, Paris, La Découverte, 2001, p. 123-160.

En collaboration avec M. Leclerc-Olive : traduction de Michael Lynch « Wittgenstein, règles et épistémologie », in Leclerc-Olive Michèle (dir.), Les Rationalités de la Science, Revue du Collège International de Philosophie, Rue Descartes, n°30, juillet 2001, p. 11-59.

Traduction de 2 conférences de Gabrielle M. Spiegel : « Le projet moderniste des études médiévales : "américaniser le moyen âge" et "L'itinéraire postmoderniste du médiévisme américain : l'altérité médiévale redécouverte", Cahiers du Centre de Recherches Historiques, "Réfléxions historiographiques", A. Boureau (dir.), n°22, avril 1999, pp. 109-148

Maillet Pierre et Kösters Wim (dir.), Une Europe plus favorable à l'emploi : un programme volontariste, Paris, L'Harmattan, coll. « Perspective européenne », 1996.

Demazière Didier, Soudan Cécile et Wilson Patricia (dir.), Du local au global : les initiatives locales pour le développement économique en Europe et en Amérique, Paris-Montréal, Ed. L'Harmattan, 1996.

Maillet Pierre et Dario Velo (dir), L'Europe à géométrie variable. Transition vers l'intégration, Paris, L'Harmattan, coll. « Perspective européenne », 1994.

Maillet Pierre (dir.), Trois défis de Maastricht : convergence, cohésion, subsidiarité, Paris, L'Harmattan, coll. « Perspective européenne », 1993.

Ricardo David, Des Principes de l'économie politique et de l'impôt, Paris, Garnier-Flammarion, 1993.